Download Kurdish Fonts : Ali-Web - Ali-K-Alwand - Ali-K-Sahifa -Unikurd

HOME

         
       

  193 كيلؤبايت

PDF

فايلي

   

 كضيَكي ئةمةريكي ثاش ديراسةكردني ئيسلام دةبيَتة موسلَمان

 

 

هيَرشةكاني 11ي ئةيلوول ثالَي ثيَوةنا بؤ شارةزابوون لة ئيسلام و بةناو ئينتةرنيَتدا بطةرِيَت 

 

 

براندي لةمزطةوتي  كؤمةلَةي ئيسلامي لة (ميضيانا) نويَذ دةكات

 

 

براندي طويَدةطريَ كاتي وانةكاني قورئان

 

 

     

ثةروين بةشير قسة لةطةلَ مندالَةكةي دةكات

نووسيني: سارا تؤث
 –نووسةري (
ساوث بيَند تربيون)
 – وةرطيَرِاني لة ئينطليزييةوة(بةكورتي):
فاضل
قةرةداغي

براندى كؤرمان Brandy Korman ى تةمةن 21 سالأ ثاش سآ سالأ لةليَكؤلَينةوةى سةربةخؤ سةبارةت بة ئيسلام بةهارى 2004 بووة موسلَمان.

كاتى هيَرشةكانى 11ى ئةيلولى 2001 كضيَكى هةذدة سالأ بوو و هاتؤضؤى كةنيسةى كاسؤليكى لة زانكؤى (ثيَن ستةيت) دةكرد. ئةو كضة لةئينتةرنيًَتدا بةناو (طووطلَ)دا طةرِا و دوو وشةى (ئيسلام) و (قورئان)ى تايث كرد, براندى دةلَيَت: ويستم بزانم ئةو ئايينة ضيية كة بة خةلَكةكةى دةلَيَت خةلَكى بكوذن.

براندى دةستى كرد بة خويَندنةوة لةسايتةكانى ئينتةرنيَت، ثاشان دةستى داية كتيَب خويَندن و ثاشان قورئانى خويَندو هةزاران لاثةرة خويَندةوةو لةطةلأ هةر لاثةرِةيةك ئةو فيكرةيةى طواية ئيسلام باوةرِيَكة هانى كوشتن دةدات , نةدةما, ئينجا ئيسلامى بةشيَوةيةك بينى كة شيَوازيَكى ذيانةو بريتيية لةخؤتةسليم كردن بةخواو وةك ئةو دةلَيَت: ئةو خودايةي ريَطة نادات بيَتاوانةكان بكوذريَن تةنانةت بةناوى باورِيشةوة بيَت, هةروةها ئةوةش كة وةك ضؤن خودا ياساكانى سروشتى دانا ئاواش ياساى بؤ ئيَمة داناوة ئةويش لةريَطةى كتيَبة ثيرؤزةكانييةوة, كاتيَكيش قورئانم خويَندةوة شتيَكم نةبينى كة لةطةلَيدا ناريَك بم ئةويش بةثيَضةوانةى ئةو كاتةى ئينجيلم دةخويَندةوة.

براندى زانى كة موسلَمانان باوةرِيان بة سيَكوضكةى (باوك-كورِ-روحي قودوس) نيية ئةويش بؤ خؤي هةميشة طومانى لةو سيَكوضكةية هةبووة.  ثاش ضةند مانطيَكيش لةخويَندنةوةو ديراسةى ئيسلام ئةو خويَندنةوةية كةمكردةوة بةهؤي وةزيفةي قوتابخانةو لةجياتي ئةوةي وةك جاران رؤذةكةي بةتةواوي بؤ ليَكؤلَينةوة سةرف بكات هةفتةى ضةند سةعاتيَكى كةمي سةرف دةكرد. لةو كاتةشدا خؤى و دايكى لة (ثيَنسلظانيا)وة ضوونة (ساوث بيَند).

ئينجا لة كانوونى دووةم ديسان خويَندنةوةكةى خةستكردةوة ئةويش كاتيَك قسةى لةطةلأ هةندآ هاورِيَى موسلَمان لة كؤليَج كردبوو.

لةبةهاردا ئيمةيلَي بؤ هاورِيَى زانكؤى (ئوسامة ئةبازة)ى تةمةن 24 سالأ نارد كة خةلَكى ئةسكةندةريةى ميسرةو داواى ليَكرد بؤ مزطةوت بيبات, لةمزطةوتى كؤمةلَةى ئيسلامى لة (ميضيانا) تةماشاى ثياو و ئافةرتاني كرد كاتى نويَذكردن, لةبةر ئةوةش كة بةخةستى ليَكؤلَينةوة لةسةر ئيسلام كردبوو هةستى بة مورتاحى لة مزطةوتةكة كردو هيضى نةبينىو نةبيست كة ضاوةرِيَى كراو نةبآ, ئينجا هةفتانة لةطةلأ (ئةبازة) سةردانى مزطةوتةكةى دةكردو بة دريَذاى لةبارةى ئيسلامةوة قسةى لةطةلأ ئوسامةدا دةكرد. ئوسامة خؤى لة ناوةرِاستى ريَطةدا بوو بؤ دؤزينةوةى ئيسلام ضونكة ثيَش ئةوةي لة ميسرةوة بضيَتة ئةمريكا خؤى بة موسلَمانيَكى خواناس نةدةزانى و تةنها ثاش ذياني لة ئةمريكا دةستى كرد بة هاتوضؤكردنى مزطةوت و لةمبارةيةوة دةلَيَت: هةستم كرد وةك ضؤن شتيَكم ثيَويست بوو ئينتيمام هةبآ بؤى لةم كؤمةلَطةيةى كة زؤر دابةش بووة بةسةر ذمارةيةكى زؤرى كؤمةلَةى ئةتنى, هةستيَكى باشتريش نيية لةوةى ئينتمات بؤ خودا هةبآ.

ثاش ئةو ليَكؤلَينةوانةو سآ مانط ثاش يةكةم سةردانى بؤ مزطةوتةكةو موناقةشةكردنى لةطةلأ ئةبازة موسلَمانيَـتى خؤى راطةياند. ثاش ماوةيةكى كةميش ئوسامة داواي ليَدةكات كة بيهيَنآ و زةواجةكة سةردةطريَت.

موسلَمانبوونى براندى روونكردنةوة زؤرى دةويست, براندى ثيَدةكةنىو دةيوت: دايكم وتى ضؤن دةكريَت ببيتة موسلَمان لة كاتيَكدا تؤ خةلَكى رؤذهةلآتى ناوةرِاست نيت؟ كارمةنديَكى دوكانى سةوزةش تةماشاى (كريدت كارد)ـةكةى كردو ثاشان تةماشا لةضكةكة كردو ليَى ثرسي ضؤنة ناوى (براندى)ية؟(واتة ضؤن دةكريَت لةضكي هي موسلَمانان بيَت و ناوي ئةمةريكي بيَت/و).

يةك شتيش ئةو لةبارةيةوة دلَنياية ئةويش كة موسلَمانبوونى ثةيوةندى بة شووكردنييةوة نةبوو ضونكة ئةو سةرةتا واي زاني ئةبازة ذني هةبووة (ئةبازة بةرِاستي ذني هةبووة بةلآم كيَشةي تةلآقي هةبوو).

براندى لةبارةى ئيسلامةوة دةلَيَت: لاى من ئيسلام تةنها ئاين نيية بةلَكو شيَوازيَكى ذيانة, دبيَت شيَوازى هةلَسوكةوت و جلو بةرطت بطؤرِى, زةحمةتيشة لةسةر دلَم جةذنى سوثاسدا (موناسةبةيةكي ئاينيي مةسيحيية لة دوايةمين ثيَنجشةممةي مانطي تشريني دووةمة/و) لة خيَزانى خؤم دووربم(ضونكة ئيَستا طةرِاوةتة ثيَنسلظانيا), بةلآم لةطةلأ ئةوةشدا لةم يادةدا بةشدارى ناكةم, لة كريسمةسيشدا خيَزانةكة دةبينم بةلآم بةشداريى كريسمس ناكةم.

ئيَستاش هةست دةكات كة زؤرى لةبةردةمة تا ببيَتة موسلَمان بؤية هةر ثيَنجشةممةيةك ئامادةى وانةكانى قورئانة. براندى دةلَيَت: هةميشة شتى زؤرتر هةية كة مرؤظ بيكات. (ثةروين بةشير) كة ئةنداميَكي ئةو كؤمةلَةيةية كة ديراسةي قورئان دةكات دةلَيَت:نةك تةنها موسلَمانة نويَكان بةلَكو زؤربةي موسلَمانةكان هةست دةكةن كة شتي زؤر هةية بيكةن.. هةروةها دةلَيَت : تةوازوعة كة دةمانهيَلَيَتةوة. برانديش دةلَيَت كة لةطةلَ ئةوةدا نيية بةناوي باوةرِةوة خةلَكي بيَتاوان بكوذريَن، بةلآم لةهةمان كاتدا لةطةلَ ئةوةدا نيية كة ئيدارةي ئةمةريكي دةيكات كة خةلَكي لةسةرانسةري جيهان بةناوي ئازادي و ديموكراسي بؤمباباران دةكات. ئةبازةي ميَردي دةلَيَت: ((ثيَويستة مرؤظ هةميشة ضواردةوري كةساني خواناس بن تا لة ئاين هةلَنةطةرِيَتةوةو ئةمة جؤرة هيَلَيَكي بةرطريية))و براندي لةمةدا لةطةلَيدا هاورِاية. ئةبازة واي ثيَشنيار كردووة لة شاري مةدينة بذين، بةلآم ئةمة ثةشؤكاوي دةكات:((تةنها ئةو شتانةي لة هةوالَةكاندا دةيانبيستين شتيَكي ترسناكن، هةروةها ئافرةتان سةرتاثا داثؤشراون لةكاتيَكدا من تازة حيجاب دةكةمة بةر)).

A new life and creed
Young woman takes precepts to heart, converts to Islam
By: SARA TOTH
Tribune Staff Writer

http://www.southbendtribune.com/stories/2004/12/16/faith.20041216-sbt-MICH-D1-A_new_life_and.sto